“Mijn motivatie is om hier te wonen”
Docente Margriet van Gelder geeft in de bibliotheek van Staphorst taalverhogingslessen. Dit is ontstaan door een samenwerking tussen de gemeente Staphorst en Deltion College. Tijdens deze cursus op dinsdagavond leren mensen met een anderstalige achtergrond vrijwillig de Nederlandse taal. “En dat is best moeilijk”, klinkt het.
De cursisten van haar groep komen uit veel verschillende landen. Drie deelnemers, die oorspronkelijk uit Turkije komen, vertellen hun verhaal. Een van de deelnemers is een man die sinds twee jaar in Nederland woont en iedere dag bezig is om zijn Nederlands te verbeteren. “We leren elke week nieuwe woorden en we vinden het geweldig om ze daarna ook te gebruiken.”
Uitzonderingen
Hij vindt de Nederlandse taal niet makkelijk om te leren. “Er zijn heel veel uitzonderingen. En mensen spreken soms dialect in het dagelijkse leven. Om die reden kunnen we nog niet altijd spreken met Nederlanders.” Op volwassen leeftijd de Nederlandse taal leren is pittig, geeft hij aan. “Want ik ben niet alleen student. Ik heb tegelijkertijd heel veel verantwoordelijkheden (privé en werk). Dus het duurt langer dan verwacht.”
Een Turkse medecursiste, die vier jaar in Nederland woont, vertelt: “Taalles is belangrijk omdat je in jouw omgeving moet communiceren. Het leren van de Nederlandse taal is voor mij een belangrijke voorwaarde om hier te kunnen wonen. Daarom doe ik ook erg mijn best.” Hoe het is om op volwassen leeftijd een nieuwe taal te leren? “Het is echt moeilijk”, vertelt ze. “Want een volwassen persoon heeft veel verantwoordelijkheden (in haar geval het moederschap, gesprekken op school, het vinden van passend werk).”
Iedere dag leren
Een groepsgenoot woont zo’n tweeënhalf jaar in Nederland. Hij geniet van de taallessen van Margriet van Gelder. “Bij een Nederlandse leraar of bij vrijwilligers leer je ook over cultuur, gewoontes en spreekwoorden. Als ik weer een nieuw woord leer dan voel ik mij prima. Ik wil graag in korte tijd Nederlands leren. Iedere dag leer ik nieuwe woorden, regels of grammatica. Ik voel me prima als ik Nederlands leer. De taal is niet makkelijk. Het duurt lang om te leren, maar ik ben blij dat ik goede docenten heb!”
Naast taalverhogingslessen heeft de bibliotheek ook het Taalhuis. Iedere dinsdag- en vrijdagochtend van 9.30 tot 11.30 uur vindt daar ‘Koffie en taal’ plaats. Via deze laagdrempelige manier kunnen deelnemers de Nederlandse taal beter leren schrijven, lezen, spreken en/of luisteren.
Heeft u interesse in taalverhogingslessen? Neemt u dan contact op met taalhuiscoördinator
Dita Rommelaar via d.rommelaar@bibliotheekstaphorst.nl of telefonisch via (0522) 46 20 44.